肇鑫的技术博客

业精于勤,荒于嬉

iOS项目CocoaPods的安装与使用

安装

网上看了好几篇文章,综合起来才成功,这个是在macOS Sierra 10.12.4 (16E195)下正确安装CocoaPods的步骤:

1. 替换源为镜像

gem sources -l

查看当前的gem源的地址,由于墙的缘故,如果源是https://rubygems.org/,我们需要将它删除。

gem sources --remove https://rubygems.org/

然后替换为ruby china的镜像。

gem sources --add https://gems.ruby-china.org/

确认源替换是否成功

gem sources -l

2. 升级gem

系统自带的gem版本较低,使用时会出现莫名其妙的问题,因此要把它升级到最新版

sudo gem update --system

如果上面代码提示没有权限,改成

sudo gem update -n /usr/local/bin --system

3. 安装cocoapods

在macOS 10.11和10.12中安装时,安装到/usb/bin会提示错误,因此需要安装到/usb/local/bin里

sudo gem install -n /usr/local/bin cocoapods

4. 替换源

默认的源更新起来很慢,需要替换才能变快。如果你想使用默认的,可以跳过这一步。

查看当前的源:

pod repo 

删除master:

pod repo remove master

添加清华的源:

git clone https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/git/CocoaPods/Specs.git ~/.cocoapods/repos/master

更新源:

pod repo update

5. 更新pod

如果你做过上一步,可以跳过这一步。

pod setup

这步时间较长,需要耐心等待。

使用

如果你使用了第4步的替换源,那么需要在你的每个Podfile的最前面,添加一行。

source 'https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/git/CocoaPods/Specs.git'
  1. 新建一个iOS的项目。
  2. 在终端,进入到该项目的文件夹。
  3. 执行pod init
  4. 打开自动生成的Podfile文件
  5. 在其中添加你要使用的框架的名称
  6. 保存好Podfile文件
  7. 执行pod install
  8. 在Xcode中,关闭你的项目
  9. 在文件夹,找到pod生成的.xcworkspace文件,打开它。
  10. 像平常一样使用框架就可以了。

比如我新建的项目叫PodTest,添加了RealmSwift,最终的Podfile如下:

这其中大部分的内容都是pod自动生成的,我需要修改/添加的只有第三行,iOS的版本。第四行,去除警告。以及pod 'RealmSwift'的那一行。

最后的那段,是RealmSwift网站要求的。你需要什么框架,就到那个框架的官网,按照提示复制粘贴上去就可以了。

最后记得,每次修改完Podfile之后,都要记得运行一遍pod install

# Uncomment the next line to define a global platform for your project
platform :ios, '10.3'
inhibit_all_warnings!

target 'PodTest' do
  # Comment the next line if you're not using Swift and don't want to use dynamic frameworks
  use_frameworks!
  pod 'RealmSwift'

  # Pods for PodTest

  target 'PodTestTests' do
    inherit! :search_paths
    # Pods for testing
  end

  target 'PodTestUITests' do
    inherit! :search_paths
    # Pods for testing
  end

end

post_install do |installer|
  installer.pods_project.targets.each do |target|
    target.build_configurations.each do |config|
      config.build_settings['SWIFT_VERSION'] = '3.1'
    end
  end
end

小技巧

  1. 第四行的inhibit_all_warnings!,可以使得Xcode不对框架中不当的帮助说明生成警告。因为框架是第三方的,我们几遍看到了,也不会修改它。
  2. 有时会由于网络问题导致下载的框架不全,此时可以使用这个命令重新下载。
pod deintegrate && pod install

参考资料

Xcode中,项目的语言和翻译之间的关系

系统选择语言的机制

如果想要卖出更多的程序,你的程序就必须支持多国语言。iOS和macOS在处理程序时,语言部分的模型是这样的:

  1. 用户可以设置多个他懂得的语言,语言的优先级别是从上到下。
  2. 系统打开某个程序时,按照用户设置的语言偏好,依次查找程序是否提供了该语言的界面,如果是,就加载该语言,并打开程序;如果不是,就加载程序员指定的默认语言。

举例:
假设小明的设定的语言偏好顺序为简体中文、繁体中文、英文,程序A提供的语言为繁体中文、英文(默认)。那么小明打开程序A时,程序A会显示繁体中文的界面。
假设雅克布系统设定的语言偏好为法文,那么他打开程序A时,由于程序A没有提供法文的翻译,且程序A的默认语言为英文,所以雅克布看到的程序A界面就是英文的。

中文开发者面对的问题

程序员面对的问题更复杂一些。传统来说,程序员一般选择英文进行开发,然后再翻译成中文和其它语言。这个流程是经过检验的。可是对于中文开发者来说,直接用中文开发界面,然后再翻译成英文或其它界面,在查看时会更加直观。不过,传统上一般认为,如果你直接用中文开发,那么遇到上面举例中的雅克布的情况,由于默认开发的语言已经是中文,雅克布可能会看到一个自己不懂的中文界面的情况。

小结:中文开发者面对的问题是:

  1. 要使用中文开发
  2. 当用户偏好的语言,程序未能提供时,默认显示英文的界面

要解决这个问题,首先得知道Xcode中语言和翻译相关的模型。

Xcode中的语言模型

  1. Xcode采用Base Internationalization的方式。默认情况下,Base Internationalization为英文。
  2. 用户可以在项目的Info.plist中指定程序成默认语言,默认是英文。
  3. 用户添加多种语言的翻译。

解决方案

  1. 新建一个Cocoa程序项目
  2. 在Finder中,找到你的项目的.xcodeproj文件,右键点击,选显示包内容
  3. 双击打开project.pbxproj文件
  4. 在打开的文件中,搜索developmentRegion,默认对应的值为English,将其改为zh-Hans,并保存。这里修改的是Base Internationalization的语言,Xcode中显示为Development Language.
  5. 回到新建的项目,打开项目中的Info.plist,查看Localization native development region项,默认应该是en。如果确认为en,则不用修改。这个项的键是CFBundleDevelopmentRegion。代表程序的默认界面语言。
  6. 点击项目文件,添加新语言Chinese(Simplified),你会看到简体中文后面的括号里写着Development Language。这代表设置成功了。